近日百度翻译发布了 V5.0 版本(安卓为 V4.0 )。新版本中增加了葡、德、意三个语种，翻译方向增至 36 个，并涵盖其中 90% 以上语种的发音。其体验继续领跑国内翻译类产品。
除此之外，百度翻译针对境外游的使用场景，新增了“发现”板块，包含旅游翻译、语音会话、实用口语、菜单翻译四个功能。全面覆盖“听、说、读、写”四个场景，可以有效帮助用户解决出境游时遇到的各种语言障碍。这些功能的出现，意味着百度翻译的使用场景从辅助工具向旅游垂直领域延伸。通过对旅游场景的深度挖掘和全面优化，使其成为用户出国旅行的得力语言助手。
深度优化旅游场景翻译质量，出国不再是难题
出境游的一大障碍就是语言不通，在异国他乡看不懂、说不出，难免会给旅行带来很多麻烦。因此，随身准备一个翻译工具是大多数人的解决方法。而本次百度翻译推出的“发现”板块，可谓正中用户“下怀 ” 。
打开新版百度翻译 APP ，点击主界面下方的“发现”按钮，即可看到本次推出的新界面。“旅游翻译”功能依托百度 海量互联网数据 ， 准确把握用户需求，提供最符合旅游情境的翻译。
同时，“实用口语”功能综合出境游中的不同场景，提供了丰富的口语例句。其中包含购买机票、入住酒店、租车问路、购物付款、问诊治疗等场景。用户只需简单选择场景或者搜索关键词，就可以获得带有真人发音的口语例句，轻松帮用户解决“难言之隐”。
吃遍世界无烦恼，菜单翻译帮你忙
小孩子才分对错，成年人只看利弊;而吃货的眼里，只有吃得到与吃不到。
有过出国经验的朋友都知道，除了欣赏异国风景之外，大家最感兴趣的可能就是国外的各种美食。在西餐厅里，面对菜单上似懂非懂的英文，总有一种“书到用时方恨少”的悔恨。既想品尝当地美食，又不想错点“黑暗料理”。当犹豫再三挑选的菜上桌后，发现它们竟是各种沙拉和甜品，真让人既尴尬又烦恼。重新点菜，既浪费钱又浪费食物。不点菜，又对不起自己的肚子。这种时候，该让菜单翻译帮你忙了。
用百度翻译独有的“菜单翻译”功能，只需用摄像头对准菜谱数秒，系统就会自动翻译出结果。不管是多么拗口、多么晦涩的英文，都会帮你翻译成中文菜谱。例如，用户在拍摄到“ Angus Beef ”后，就会翻译成“安格斯牛排”。轻松易懂，触手可得。
除了在翻译文字之外，“菜单翻译”功能还提供菜品的延伸内容，包括双语菜名、所属类别、所用食材、菜式介绍、菜式图片、相关推荐等等。让你对整道菜品的外观、口感、口味、原料都轻松掌握。热衷美食的朋友们，还不赶紧来拍拍看。
语音会话实时翻，装个翻译在兜里
“语音会话翻译”功能结合百度语音识别和机器翻译技术，先将用户所说中(英)文准确识别，再实时翻译为相应语言，并将结果“读”出来，能够实现中英同声翻译的效果。出国在外，犹如一个真人翻译随时陪在身边。
帮助用户跨越语言鸿沟，平等快捷地获取信息和服务，一直是百度翻译所追寻的核心使命。依托百度强大的技术实力和海量数据优势，百度翻译团队不断尝试各种创新，一步步改变人们对于传统翻译软件的认知，体验科技带来的便捷。
此前，百度翻译从满足用户特定需求角度出发，发布粤语翻译和文言文翻译功能，引发网络上的火热传播，赢得了业界和用户的“点赞”。此次，百度翻译团队从用户出境游入手，为用户量身定制 “ 发现 ” 板块，极大地满足了用户出国旅行的语言需求。
据悉，百度翻译团队未来还将不断探索和拓宽翻译类工具的应用场景，让翻译更加实用化。
