随着春节的临近，各大中小学的学生也即将开始放寒假，而在假期中孩子普遍过于放松，长时间处于放松的状态往往会导致孩子在开学之际无法适应紧凑的校园生活，最直接的影响便是孩子学习成绩的下降，英语作为一门需要长时间的积累的科目，更加不能松懈，而如何在寒假中让孩子依旧可以保持较高的英语学习状态，成为了很多家长头疼不已的问题，所以在寒假来临之际送孩子一支汉王e典笔A30T是很有必要的。
对于家长而言，在寒假期间为孩子营造一个良好的学习环境可谓是至关重要的。相比起市面上的翻译类电子产品，汉王e典笔A30T最大的优势就是其创新的翻译功能，该功能可以使孩子在学习时保持高度专注的状态。在英语学习时，难免会遇到生僻单词或句子，而在e典笔A30T扫描式翻译的基础下，只需要轻轻扫过，即可获得单词的准确解释，高效的查词形式保证了孩子学习时的专注，同时小巧外观设计也保证了孩子手握的舒适性。
此外，考虑到许多学生在学习英语时有上网获取知识的习惯，汉王e典笔A30T首次引入了Google在线翻译系统，连接上wifi后，便可实现在线翻译，使翻译变得更快、更准，并且在进行整句翻译时，不仅可以在内置词典中查询，而且还可以在互联网丰富的资源中选择更为恰当的解释，使翻译结果更具权威性。
另外，一些家长会发现孩子学习英语的时间往往都很长，但学习效率却不高，时常因为个别单词记不牢，而耽误大量的时间。之所以会出现这样的情况，是因为孩子在学习时没有针对性，不能做到“对症下药”，而这往往使得家长们无从下手，不过，汉王e典笔A30T创新加入的云存储功能可以有效地解决困扰家长许久的问题。由于英语单词长短不一，记忆的牢固程度也各不相同，全新的云存储功能可以使孩子在遇到那些难记忆的单词或复杂句型时，通过扫描上传至云端，上传成功后，便可以在电脑上进行查看，反复的记忆可以使孩子记得更加牢固。
值得一提的是，为了配合云存储功能，汉王还推出了一款手机App——汉王云，通过手机即可查看以往上传的资料，即便是在公交、地铁上也可以满足孩子学习英语的需求，e典笔A30T不仅可以使孩子们随时随地学习英语，而且合理利用每一分钟还有效提高了学习时的效率。
同时，汉王为了确保翻译的权威性，在词典方面，A30T拥有牛津高阶英汉双解词典（第7版）、柯林斯英汉词典、海量大典等多部权威词典，同时也有适合中小学生的英汉双解词典、初阶英汉词典，并且还额外附赠了400余部专业词典，给寒假学习英语的孩子们提供了更权威的保障。
寒假可以说是英语成绩的分水岭，合理利用好寒假，将会极大的提升英语水平。汉王集创新的查词形式、便捷的云存储功能、权威的海量词典于一身，可谓是孩子们寒假保持英语学习状态的好帮手。
